参加者の皆様
第1日目のウォーキング、本当にお疲れ様でした！
本日のコースはいかがでしたか？
明日の第2日目も、下記の日程で受付を開始いたします。
■ 第2日目（3月7日・土）
• 40km（火の君・東陽石造りコース）
受付 6:30／出発式 7:10～／スタート 7:30～7:45
• 20km（い草の里・妙見コース）
受付 7:30／出発式 8:10～／スタート 8:30～8:45
• 10km（新八代駅周遊コース）
受付 8:30／出発式 9:10～／スタート 9:30～9:45
• 5km（八代駅周遊コース）
受付 9:30／出発式 10:10～／スタート 10:30～10:45
連日の歩行に備え、今夜は温かいお風呂に浸かってしっかりと足のストレッチを行い、早めの就寝を心がけてください。
八代の美味しいお食事もぜひ楽しんでくださいね！
明日もメイン会場でお待ちしております。
To all participants,
Great job on finishing the first day of walking!
What did you think of today's course?
Tomorrow’s registration times are as follows:
■ Day 2 (Saturday, March 7th)
• 40km (Hinokimi & Toyo Masonry Course)
Registration: 6:30 AM / Departure Ceremony: 7:10 AM / Start: 7:30 AM - 7:45 AM
• 20km (IgusanoSato ＆ Myoken Course)
Registration: 7:30 AM / Departure Ceremony: 8:10 AM / Start: 8:30 AM - 8:45 AM
• 10km (Shin-Yatsushiro Station Course)
Registration: 8:30 AM / Departure Ceremony: 9:10 AM / Start: 9:30 AM - 9:45 AM
• 5km (Yatsushiro Station Course)
Registration: 9:30 AM / Departure Ceremony: 10:10 AM / Start: 10:30 AM - 10:45 AM
To prepare for continued walking, please take a warm bath tonight, stretch your legs thoroughly, and try to go to bed early.
Be sure to enjoy some delicious Yatsushiro food! We look forward to seeing you at the main venue again tomorrow.
